Keine exakte Übersetzung gefunden für اكتشاف الأعطال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اكتشاف الأعطال

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • This responsibility includes defining service level, service agreements and establishing processes to identify, track, escalate, resolve and report customer problems; jointly, with the customer, defining standards and measures for quality and customer satisfaction requirements; analysing the technical performance and reliability of products, systems and services against identified industry standards to ensure customer satisfaction; and being responsible for developing and implementing technical service restorations and troubleshooting procedures for identifying, testing and diagnosing computer system and peripheral equipment faults.
    وتشمل هذه المسؤولية تحديد مستوى الخدمات، واتفاقات الخدمات، وإنشاء عمليات لتحديد وتتبع مشاكل الزبائن، والإبلاغ عنها وحلها وتقديم تقارير بشأنها؛ وبالشراكة مع الزبون، تحديد معايير وتدابير النوعية ومستلزمات رضا الزبون؛ وتحليل الأداء التقني وموثوقية المنتجات والنظم والخدمات مقابل معايير الصناعة المحددة لكفالة رضا الزبون، وتطوير وتنفيذ التصليحات التقنية وتدابير اكتشاف الأعطال وإصلاحها بهدف تحديد واختبار وتشخيص الأعطال التي تطرأ على نظم الحاسوب والمعدات الحاسوبية الطرفية.
  • Following the transfer of the Investment Accounting Unit (comprising two posts) from the Treasury to the Accounts Division and the implementation of a full segregation of duties between operational functions and systems support tasks, there is a requirement to support complex specialized systems related to treasury, cash management, investment and banking applications and services in support of specific peacekeeping operation requirements, including systems maintenance, troubleshooting and identification of systems improvements and electronic services, that would increase the efficiency of Treasury field-related operations. In order to address this requirement, it is proposed to establish a Systems Analyst post at the P-4 level, for 12 months, funded from GTA.
    عقب نقل وحدة محاسبة الاستثمارات (تضم وظيفتين) من الخزانة إلى شعبة الحسابات وتنفيذ فصل كامل للواجبات بين المهام التشغيلية وواجبات دعم النظم، اتضحت الحاجة إلى دعم النظم المتخصصة المعقدة ذات الصلة بالخزانة، وإدارة النقدية، والتطبيقات والخدمات الاستثمارية والمصرفية دعما للاحتياجات المحددة لعمليات حفظ السلام، بما في ذلك صيانة النظم، واكتشاف الأعطال وإصلاحها وتحديد التحسينات على النظم والخدمات الإلكترونية، التي تزيد من كفاءة عمليات الخزانة المتصلة بالميدان وبغية مواجهة هذه الحاجة، يقترح إنشاء وظيفة محلل نظم برتبة ف-4 لمدة 12 شهرا، ممولة من المساعدة المؤقتة العامة.